Estás aquí
Página principal > Destacada

Entrevista Exclusiva con Paul Delaney, vocalista de BLACK ANVIL #BlackMetal

Siempre es grato encontrar bandas que fusionan cultos ancestrales con música occidental, misticismo con realismo y espiritualismo con capital. Relapse Records presenta este año el viaje musical de BLACK ANVIL, y a poco de estrenar As Was (2017), su vocalista y fundador Paul Delaney habló con nosotros para contarnos -brevemente- sobre su más reciente disco.

For English Version Go to the Bottom

¿Qué hay detrás de la portada de As Was?

La portada contiene un sigilo creado especialmente para nosotros por nuestro diseñador, Valnor, de Metastazis*

*Estudio de diseñadores

Tengo que felicitarlos por la mezcla final del álbum. ¿Que puedes decir sobre las sesiones de grabación? ¿Cuál es la clave para tener un sonido con tanta fuerza en el bombo pero sin abusar de los triggers?

El disco fue mezclado y masterizado por Tore Stjerna en Necromorbus Studio y grabado en NY por Colin Marston. La clave detrás del resultado final yace en Necromorbus.

¿Encuentras algo en As Was que defina a BLACK ANVIL en este período particular de la banda? ¿Crees que el grupo ha madurado desde que grabó el álbum?

Creo que  BLACK ANVIL siempre está creciendo. Ese es el motivo de todo esto. Es la actitud con la que creamos y transmitimos nuestro mensaje.

Las canciones están compuestas con diferentes estructuras dentro de una misma composición. ¿Cuáles son sus influencias principales? Y en relación con la portada del álbum, ¿qué ideas filosóficas o artísticas hay detrás de la misma?

Hay muchas, muchas influencias sobre la mesa. No tiene sentido mencionar alguna, hay desde libros hasta grabaciones, películas, espiritualidad, a veces una reunión en un subterráneo. Creemos que estas cosas es mejor mantenerlas en secreto.

¿Cómo suele evolucionar una composición en la banda?, ¿comienza de manera individual o es una idea que se trabaja siempre en grupo?

Siempre trabajamos juntos.

¿Cuáles son los planes para el grupo  en 2017?

Todo recién está comenzando pero tenemos algunos  tours programados.

¿Hay alguna chance de ver a la banda en Sudamérica?

Esa es la meta, por supuesto.

Facundo Guadagno
Redactor en Rocktambulos

Estudiante de Antropología, escéptico, músico y crítico.


Facundo Guadagno on FacebookFacundo Guadagno on Myspace

ENGLISH VERSION

What’s behind the cover of As Was?

The cover is a sigil created for us for this album by our artist, Valnoir of Metastazis.

I have to congratulate you about the final mix of the album. What can you say about the recording sessions? What’s the key to make the kick sound so “punchy” without abusing of triggers?

The record was mixed and mastered by Tore Stjerna at Necromorbus Studio. And was recorded in NY with a Colin Marston. The keys for the final product lie in the hands of Necromorbus.

Do you find something in As Was that defines BLACK ANVIL in a particular period of the band’s existence? Do you think that the group has matured in some aspects since the recording of the album?

I think BLACK ANVIL is always growing. That’s the whole point of this. Is tone creative and convey our message.

The songs are composed with different structures in the same composition. Which are your main influences? And in relation with the album cover, what philosophical or artistic influences do you have?

There’s many many influences across the board. Mentioning any, there’s almost no point. From books to records, movies, spirituality, sometimes a commute on a subway. We think these aspects are better kept secret.

How evolves the composition in the band? It usually starts individually or it’s an idea worked always in group?

We always work together.

What are the plans for the band in 2017?

It’s still young, but we have some touring in the works.

Is there any chance to see the band in South America?

That would be a goal, for sure.

 

¿Usas Facebook? ¡Exprésate y comparte!

Comentarios:

¿Qué te pareció? ¡Queremos leer tu opinión! Deja un comentario:

Top