El cantante británico Biff Byford, líder de la histórica banda de Heavy Metal SAXON, reveló que fue sometido a una cirugía para extirpar un pequeño tumor en la glándula prostática. Tras la operación, el músico deberá realizar un breve tratamiento de quimioterapia, lo que provocó la cancelación y reprogramación de varios conciertos.

Byford compartió un mensaje en video a través de las redes sociales oficiales de la banda, donde explicó que, aunque en el pasado sufrió problemas cardíacos, esta vez se trataba de un diagnóstico diferente: “Me hice una resonancia en la próstata antes de viajar a Estados Unidos y detectaron una sombra. Era un tumor pequeño, que no sabíamos que estaba ahí. Por eso tuve que operarme rápidamente, el 8 de julio”.

El vocalista detalló que la cirugía fue exitosa, pero los médicos indicaron un tratamiento adicional para asegurarse de eliminar cualquier resto de la enfermedad: “La operación salió bien y extrajeron todo el cáncer, pero debo pasar por una corta etapa de quimioterapia, lo que llaman un ‘mop-up’, para garantizar que no quede nada en el organismo”.

Debido a este proceso, SAXON canceló sus presentaciones del 22 y 29 de agosto, además de posponer los conciertos en España y Francia para abril y mayo de 2026. En cambio, la gira “Hell, Fire And Steel” por el Reino Unido e Irlanda, programada para noviembre, sigue en pie, al igual que su actuación en el festival Metal Hammer Paradise en Alemania.

Byford transmitió tranquilidad a sus seguidores, asegurando que su recuperación avanza de forma positiva: “La prognosis es buena, me siento bien en este momento. Aproveché el tiempo libre para seguir trabajando en el nuevo álbum de SAXON, escribiendo letras y melodías. Hemos perdido algunos shows, lo lamento mucho, pero en noviembre estaremos de regreso”.