El líder de TRIVIUM, Matt Heafy y el líder de EMPEROR, Ihsahn, han terminado de grabar su álbum colaborativo de Black Metal. En el disco, que llegará en 2022 y estará cantado completamente en japonés, colabora también Nergal de BEHEMOTH.

Los seguidores de TRIVIUM ya han escuchado hablar de esto antes, pues, Heafy repetidas veces confesó estar trabajando en este proyecto que originalmente se llamaría MRITYU y ahora se llamará IBARAKI. Luego de mucho tiempo, el disco está listo para su lanzamiento pero no de la manera que se pensó originalmente, sino con importantes cambios en la temática, el arte y hasta el idioma.

Así se lo contó Heafy a Jamey Jasta (HATEBREED) durante su participación en The Jasta Show:

“Durante este (cierre) pude terminar por fin mi disco de Black Metal con Ihsahn de EMPEROR. Ha estado produciendo y coescribiendo conmigo durante unos 11 años, y finalmente saldrá a mediados del año que viene, lo cual debería ser divertido.

Antes se llamaba Mrityu, que saqué del Ashtanga yoga; significa el concepto de vida y muerte, lo mismo que el ouroboros, lo mismo que el Enso japonés, la idea de que la vida y la muerte son siempre simbióticas entre sí. No sabía realmente sobre qué escribir líricamente, y estaba hablando con Ihsahn porque siempre me ha gustado la mitología escandinava, la mitología nórdica y la sueca, me gustaría poder escribir sobre Thor y Jörmungandr, me encantan estas historias.

“Me dijo: ‘Sí, pero Matt, se ha hablado mucho de eso y tú tienes tu propia historia rica para aprovechar con tu lado japonés…’ Y entonces se me encendió una bombilla, era como ‘tengo que escribir sobre eso’. Empecé a escribir todas las letras sobre historias japonesas porque es algo que no se ha hecho.

No hay realmente una banda que escriba sobre el folclore japonés o los dioses y diosas sintoístas y las narraciones ficticias de la historia japonesa. Así que cambié el nombre de la banda por el de Ibaraki, que en realidad es la mascota de TRIVIUM -un huevo de pascua- y todo el proyecto es de temática japonesa. El arte, las letras, en realidad estoy cantando en japonés, Ihsahn está en el disco, Nergal está en el disco“.

Podemos ver el programa completo (en inglés), a continuación: