Sindre Nedland, vocalista y tecladista de la banda noruega de Death Metal Progresivo, IN VAIN, ha fallecido a los 40 años de edad por un cáncer contra el que luchaba desde hace varios años.

El músico se vio forzado a abandonar la banda en 2024 para concentrarse en tratar su enfermedad, de la cual ya se había librado una vez, sin embargo no pudo combatirla en esta ocasión.

A continuación, el comunicado de la banda:

IN MEMORIAM: SINDRE NEDLAND (1984-2025)

Con el corazón roto anunciamos el fallecimiento de nuestro hermano en la música, Sindre Nedland. Durante más de dos décadas, la voz de Sindre ha sido el corazón y el alma de In Vain. Después de informarnos de su diagnóstico de cáncer el año pasado, sabíamos que su salud se había deteriorado, pero aún así resulta surrealista escribir estas palabras.

Cuando Andreas y yo fundamos In Vain en 2003, decidimos rápidamente que queríamos voces limpias para complementar las voces extremas. Inmediatamente pensamos en Sindre. Era ese chico alegre con el que pasábamos el rato de vez en cuando, siempre dispuesto a tomar una cerveza y reírnos un poco. Cuando llegó por primera vez al estudio, ninguno de nosotros podría haber imaginado que este sería el comienzo de un viaje musical que duraría más de 20 años.

La voz de Sindre era única: tenía una calidad etérea, casi celestial, que se convirtió en una de nuestras marcas registradas. Cuando escuchabas su voz, era inmediatamente reconocible y, en nuestra opinión, era una de las voces más finas y distintivas del metal.

Lo que comenzó como canto, teclados y coros evolucionó con los años. Durante la preproducción del álbum Ænigma, reveló sus poderosos gruñidos, revelando otra dimensión de su voz. Con el tiempo, Sindre emergió naturalmente como nuestra figura principal, dominando el escenario con una presencia que coincidía con sus extraordinarias habilidades vocales. Sindre nunca tuvo miedo de desafiarse a sí mismo o salir de su zona de confort. No había límite para lo que su voz podía hacer, o al menos lo que estaba dispuesto a intentar.

Sindre tenía una fuerte intuición musical: cuando decía que algo funcionaría, invariablemente lo hacía. No solo poseía una voz increíble, sino también un agudo oído musical y siempre se sentía seguro confiar en su juicio.

Cualquiera que conociera a Sindre recordará su energía positiva y su buen humor. Siempre traía alegría a la sala de ensayo, en las giras y cuando tocaba en vivo. Después de un concierto, le gustaba especialmente cantar viejos éxitos de los 90 mientras disfrutaba de una cerveza o dos.

El año pasado, recibimos la devastadora noticia de que el cáncer había regresado. Sindre ya había luchado antes contra esta batalla, volcando sus experiencias en la letra profundamente personal de «Season of Unrest» en nuestro último álbum Solemn. Ganó esa primera batalla y todos creímos que volvería a ganar. Lamentablemente, esto no sucedió.

Su última actuación con nosotros fue en el Festival Karmøygeddon en mayo del año pasado. Estuvo en su mejor momento, ofreciendo un espectáculo que atesoraremos por siempre. Al mirar atrás ahora, estamos agradecidos por ese último recuerdo juntos en el escenario.

Nos sentimos inmensamente afortunados y orgullosos de haber compartido más de 20 años de música, amistad y vida con una persona y un talento tan excepcionales. Y, sobre todo, Sindre era una persona genuinamente buena, algo que cualquiera que lo conociera podría atestiguar.

Sindre deja a su esposa Tine y a sus dos hijos. Nuestros corazones están con ellos durante este momento increíblemente difícil.

Adiós, Sindre. Gracias por la música, los recuerdos y la amistad. Te extrañaremos profundamente. Puede que tu voz ya no esté con nosotros, pero tu legado seguirá resonando a través de nuestra música.

In Vain, Oslo, 4 de marzo de 2025